Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ad populum PM

  • 1 Влияние

    - vis; momentum; auctoritas; efficacia; efficientia; effectus; influxus; influxio; affectio (praesentis mali); tactus (solis); potestas; potentia;

    • отрицательное (вредное) влияние - vitium (tempestatis et sentinae);

    • под влиянем изменения климата - vi climatis mutati; sub efficientia climatis mutati;

    • о влиянии климата на растительность - de climatis effectu (influxu) in vegetationem;

    • иметь огромное влияние на что-л. - maximam vim (effectum, influxum) habere ad aliquid;

    • пользоваться влиянием - valere (apud populum, apud exercitum); haberi;

    • испытывать влияние, находиться под влиянием (de)pendere; affici;

    • не иметь никакого влияния - nullam vim (nullum effectum, influxum) habere;

    • оказать влияние - conferre;

    • эволюционное учение оказало решающее влияние на развитие современной филогении растений - ratio evolutiva plurimum contulit ad hodiernae plantarum phylogeniae progressus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Влияние

  • 2 Овладевать

    - invadere (morbus in corpus alicujus invasit; malum in rem publicam invadit; pestilentia populum invasit; furor invasit alicui); affectare (mulierem); capere (metus capit aliquem); subire (paenitentia subit aliquem; cogitatio animum subit); potiri; occupare; obsidere; adipisci;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Овладевать

  • 3 Поражать

    - afficere (aliquem uno vulnere in mortem); inficere; percutere 3b; recutere; defigere; sauciare; percellere; tangere; contingere; offendere; caedere; invadere (morbus in corpus alicujus invasit; malum in rem publicam invadit; pestilentia populum invasit; furor invasit alicui); infestare; affligere (hostem); profligare; pellere (vulnere pelli; aliquem; animum alicujus); temptare (tentare) (aliquem valetudine);

    • поражать громом - attonere;

    • поражать на смерть - exanimare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Поражать

  • 4 Предложение

    - propositio; sententia; ambitus; suggestus; sugestio; consilium; suasio; enuntiatum; (экон) - oblatio; motus us, motio; rogatio;

    • вносить предложения на голосование народного собрания - cum populo, per populum agere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Предложение

  • 5 Пригласить

    - invitare (aliquem ad prandium; in hospitium, hospitio; tecto ac domo, domum suam); rogare (aliquem ad prandium; in consilium); vocare (aliquem domum; ad cenam); advocare (populum in contionem; aliquem in auxilium); convocare; suadere (somnum inire); sollicitare; accire; citare; admovere (medicum alicui; aliquem ad convivium); capere (magistrum); contrahere; arcessere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Пригласить

  • 6 Призывать

    - conclamare; poscere (ventos; numina); vocare (aliquem ad se; milites ad (in) arma; plebem ad (in) contionem); advocare (populum in contionem; aliquem in auxilium); appellare (deos); suadere (somnum inire); accire; ciere; exciere; poscere; adhibere; arcessere;

    • призывать на помощь - vocare auxilio;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Призывать

  • 7 Проникать

    - intrare; subintrare; penetrare; se insinuare; invadere (morbus in corpus alicujus invasit; malum in rem publicam invadit; pestilentia populum invasit; furor invasit alicui); ingerere; perambulare; tranare; succedere (aliquid, alicui rei); descendere; illabi; insinuare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Проникать

  • 8 Собирать

    - legere; colligere; deligere; conquirere; comparare (pecuniam, exercitum); componere (sarcinulas); congerere; adunare; cogere; compellere; conducere (copias; exercitus in unum locum); contrahere; sumere (frumentum ex agris); facere (tributum); stipare (mella; naves in arto);

    • собирать в кучу - cumulare;

    • собирать в одно место - conferre;

    • собирать жатву - metere;

    • собирать людей - congregare; frequentare (scribas; populum);

    • собирать мёд - mellificare;

    • собирать плоды - fruges percipere; metere;

    • собирать сенат - senatum convocare, cogere;

    • собирать со всех сторон - comportare;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Собирать

  • 9 Созвать

    - vocare (senatum, in senatum); convocare; advocare (concilium; populum in contionem; aliquem in auxilium); invitare; cogere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Созвать

  • 10 привлекать

    allectare [1]; lenocinari [or, atus sum] (novitas lenocinatur alicui rei); trahere [o, xi, ctum] (in suam sententiam; trahit sua quemque voluptas); attrahere; adhibēre [eo, ui, itum]; adigere [o, egi, actum]; invitare [1]; traducere [o, xi, ctum]; vocare [1]; advocare [1] (populum in contionem; aliquem in auxilium); capere [io, cepi, captum] (magistrum); delectare [1]

    • привлекать кого-л. на свою сторону abducere aliquem ad se

    • привлекать кого-л. к суду adducere aliquem ad [in] judicium

    • привлекать на свою сторону conciliare; sociare

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > привлекать

См. также в других словарях:

  • POPULUM — oppid Aprutii, ubi ligneô ponte transitur Aternus fluv …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Argumentum ad populum — In logic, an argumentum ad populum (Latin for appeal to the people ) is a fallacious argument that concludes a proposition to be true because many or most people believe it; it alleges: If many believe so, it is so. This type of argument is known …   Wikipedia

  • Argumentum ad populum — Saltar a navegación, búsqueda Un argumento ad populum o argumentum ad populum (en latín significa [dirigido] al pueblo ), es una falacia lógica que implica responder a un argumento o a una afirmación refiriéndose a la supuesta opinión que de ello …   Wikipedia Español

  • Argumento ad populum — ARGVMENTA Argumento ad antiquitatem Argumento ad baculum Argumento ad consequentiam Argumento ad crumenam Argumento ad hominem Argumento ad ignorantiam Argumento ad logicam Argumento ad nauseam Argumento ad novitatem Argumento ad populum… …   Wikipedia Español

  • Argumentum ad populum — (лат. аргумент к народу) вид заведомо ошибочной логической аргументации, основанной на мнении, что большинство всегда право. Содержание 1 Примеры 2 Объяснение ошибочности …   Википедия

  • Argumentum Ad Populum — L argumentum ad populum (ou « raison de la majorité ») est une figure de rhétorique qui se sert du pouvoir du peuple. Si, par exemple, dans un appel, un orateur s adresse au peuple et que celui ci le soutient, son argument est souligné …   Wikipédia en Français

  • Provocatio ad populum — Saltar a navegación, búsqueda Provocatio ad populum es una institución de derecho público romano nació en los primeros años del régimen republicano introducida por una lex valeria del año 509 a. C. en la que se señalaba que a ningún… …   Wikipedia Español

  • Argumentum ad populum — Un argumento ad populum o argumentum ad populum (en Latin) significa dirigido al pueblo ), es una falacia lógica que implica responder a un argumento o a una afirmación refiriéndose a la supuesta opinión que de ello tiene la gente en general, en… …   Enciclopedia Universal

  • argumentum ad populum — (lat. „Beweisrede vom Volk“) bezeichnet eine rhetorische Taktik, bei der etwas als wahr behauptet wird, weil es der Meinung einer relevanten Mehrheit von Personen, z. B. der öffentlichen Meinung entspricht. Es handelt sich um eine Sonderform …   Deutsch Wikipedia

  • Argumentum ad populum — L argumentum ad populum (ou « raison de la majorité ») est une figure de rhétorique qui se sert du pouvoir du peuple. Si, par exemple, dans un appel, un orateur s adresse au peuple et que celui ci le soutient, son argument est souligné …   Wikipédia en Français

  • Versus Populum — Orient (symbolique) L Orient, dans la Bible et dans le Coran révèle un sens qui dépasse celui d un point cardinal. Marcher vers l Orient , c est à dire vers le désert, c est marcher vers la sagesse, c est à dire vers Dieu. Ce peut être aussi se… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»